Dave Schwartz, a long-time executive with Sinclair who has worked as the company's stations operations leader, will retire this summer after a career that spans more than four decades.