The case of a Williams College student accused of using a device to secretly record people in a college bathroom has ...