For a long time, buying and selling a home in the U.S. generally went like this: The seller would pay a commission that would ...