As many states rush to fill the gaps left by the shutdown-related pause in food assistance benefits, SNAP recipients express anxiety and confusion.