The Canada Post strike ended last month, but the disruption continues to harm businesses at the start of the new year.