Police say they need direct routes to pursue criminals by car, but cyclists say the infrastructure keeps them safe, too.