OpenAI is in talks with investors about a share sale that would value the company at $500bn and vault it past Elon Musk’s SpaceX to become the world’s most valuable private technology group.