The more than $80 million project would include upgrades to the jail's mechanical, electrical and plumbing systems.