Swindon's hospital will be one of only 12 in the UK to receive a high-tech medical device, which will help patients with a particular condition.