We pored over pixels, sought the opinions of editors, and ran a Corolla through an obstacle course to see which rearview ...