New research was motivated by "high-potential societal impacts" of successfully disabling autonomous drones, a study author told Military.com.