Subaru manages to offer an affordable SUV that's cheap to insure, while Tesla does the opposite with a pricey electric sedan.