Texas can enforce a 2023 law that restricts some public drag shows, a federal appeals court reaffirmed in a new ruling on Wednesday.