The season finale, which premiered on Prime Video last week, is another example of the showrunners finding a creative way to let the characters breathe. Shot as a faux Noir mystery, much of the action ...