An Australian woman with a G-cup bust has called out strangers who repeatedly stare at her body, stating she has reached a “tipping point”.