A US complaint against oil and gas giants including BP and Shell claims they fueled the extreme heat that killed a woman in Seattle. Can the first death by 'climate disaster' claim succeed?