Michael Fassbender cannot lie — the polygraph scene in Black Bag was a bear for him to shoot.