The body of a missing Indiana teenager is believed to have been found in Ohio, according to the attorney for a person of interest in her death.