Timeline for Vietnam project too tight, Hanoi envoy says; ties already strained over petrol motorbike ban hurting Honda.