UnitedHealth Group was sued on Wednesday for allegedly concealing how backlash from the killing of a top executive was damaging its business, causing its stock to nosedive after the insurer lowered ...