Towards the end of the episode, titled "Your Happy Makes Me Sad," Dave got in an explosive argument with his wife Ashley ...