The breakout British star of the Netflix romance's second season has previously maintained she's "grateful" to be in the Brad ...