The differences between live action and animation are not as pronounced as might be expected in films made 15 years apart.