The lack of a major deal at the trade deadline might have reflected the owners’ confidence in their current players.