Psychologists explain why men fake depth (you could be guilty of this yourself) – and how to be genuine instead ...