Ny St-Amand, a former Laval public transit employee, is charged with two counts of second-degree murder, and assault with a ...