The initiative would raise Redding’s sales tax by 1% if passed by voters, bringing an additional $30 million into the city ...