Greece secured a rare victory in World Cup qualifying Group C as they overcame Scotland in Athens on Saturday night.