Filming 'The White Lotus' terrified Sam Nivola more than once. Plus: Why filming the Full Moon Party was also "terrifying" ...